(Sergeant Pepper)

translation by Ted Park


* Sergeant Pepper!
Don't interrupt me
Sergeant Pepper!
We are in a very
good mood
To have fun more

Your words
Like injections
Soaking deep into my heart
Ah, ah! It's working

In violet
Looking like a graveur
Ah, ah! Touching my heart

** It was then
"Hello, both you go home"
There was a voice
Tearing apart us
Ah, ah, ah, ah, ah!

* repeat x 2

Telling me "I love you!"
Your magazine rifle
Is killing me
Ah, ah! No chance to win

In the city sky
It's like a miracle
Starry sky is spreading
Summer night
Ah, ah! It 's like a dream


** repeat

* repeat