"MONDAY MONA LISA CLUB"
translation by Tad Park
Even if the Popeye hiding the anchor tattoo
hugged a twiggy girl,
it would be a grieved Monday night
*Monday Mona Lisa Monday night!
Mona Lisa Monday night!
Smiling eyes are tempting you on Monday night
On the day following frolics
Don't know why, but feel lonesome
Heart is flooded, ocean of tears
It's a grieved Monday night
*repeat
Follow me in such night
Everybody was lured into dreams
and forgot the time
*repeat
*repeat...